|
1.
Живи, Україно, прекрасна і сильна,
В Радянськім Союзі ти щастя знайшла.
Між рівними рівна, між вільними вільна,
Під сонцем свободи, як цвіт розцвіла.
ПРИСПІВ:
- Слава Союзу Радянському, слава!
- Слава Вітчизні на віки-віків!
- Живи Україно, радянська державо,
- В єдиній родині народів-братів!
2.
Нам завжди у битвах за долю народу
Був другом і братом російський народ,
Нас Ленін повів переможним походом
Під прапором Жовтня до світлих висот
- ПРИСПІВ
3.
- Ми славим трудом Батьківщину могутню,
- Утверджуєм правду безсмертних ідей.
- У світ комунізму - величне майбутнє
- Нас Ленінська партія мудро веде.
- ПРИСПІВ
|
1.
Zhyvy, Ukrayino, prekrasna i syl'na,
- W Radyans'kim Soyuzi ty shchastya znayshla.
- Mizh rivnymy rivna, mizh vil'nymy vil'na,
- Pid sontsem svobody, yak tsvit roztsvila.
PRYSPIV:
- Slava Soyuzu Radyans'komu, slava!
- Slava Vitchyzni na viky-vikiv!
- Zhyvy, Ukrayino, radyans'ka derzhavo,
- W yedyniy rodyni narodiv-brativ!
2.
Nam zavzhdy u bytvakh za dolyu narodu
Buv druhom i bratom rosiys'kyy narod.
Nas Lenin poviv peremozhnym pokhodom
Pid praporom Zhovtnya do svitlykh vysot.
- PRYSPIV
3.
My slavym trudom Bat'kivshchynu mohutnyu,
Utverdzhuyem pravdu bezsmertnykh idey.
U svit komunizmu - velychne maybutnye
Nas Lenin'ska partiya mudro vede.
- PRYSPIV
|
Живи, Украина, прекрасная и сильная
В Советском Союзе ты счастье нашла.
Меж равными равна, меж вольными вольна
Под солнцем свободы, как цвет расцвела.
- Слава Союзу Советскому, слава!
- Слава Отчизне на веки веков!
- Живи Украина, советская держава
- В единой семье народов-братьев!
Нам всегда в битвах за судьбу народа
Был другом и братом русский народ
Нас Ленин повел победным походом
Под флагом Октября к светлым высотам.
Слава Союзу Советскому, слава!
Слава Отчизне на веки веков!
Живи Украина, советская держава
В единой семье народов-братьев!
Мы славим трудом Родину могучую
Утверждаем правду бессмертных идей.
В мир коммунизма — величественное будущее
Нас Ленинская партия мудро ведет.
Слава Союзу Советскому, слава!
Слава Отчизне на веки веков!
Живи Украина, советская держава
В единой семье народов-братьев!
|
Zhivi, Ukraina, prekrasnaya i silʹnaya
V Sovet·skom Soyuze ty schastʹe nashla.
Mezh ravnymi ravna, mezh volʹnymi volʹna
Pod solntsem svobody, kak tsvet rastsvela.
Slava Soyuzu Sovet·skomu, slava!
Slava Otchizne na veki vekov!
Zhivi Ukraina, sovet·skaya derzhava
V yedinoĭ semʹe narodov-bratʹev!
Nam vsegda v bitvah za sudʹbu naroda
Byl drugom i bratom russkiĭ narod
Nas Lenin povel pobednym pohodom
Pod flagom Oktyabrya k svetlym vysotam.
Slava Soyuzu Sovet·skomu, slava!
Slava Otchizne na veki vekov!
Zhivi Ukraina, sovet·skaya derzhava
V yedinoĭ semʹe narodov-bratʹev!
My slavim trudom Rodinu moguchuyu
Utverzhdaem pravdu bessmertnyh idyeĭ.
V mir kommunizma - velichestvennoe budushchyee
Nas Leninskaya partiya mudro vedet.
Slava Soyuzu Sovet·skomu, slava!
Slava Otchizne na veki vekov!
Zhivi Ukraina, sovet·skaya derzhava
V yedinoĭ semʹe narodov-bratʹev!
|
1.
Live, Ukraine, beautiful and mighty,
In the Soviet Union you have found happiness.
Equal among equals, free among the free ones,
Under the sunrays of freedom you have bloomed as a flower.
CHORUS:
- Glory to the Soviet Union, Glory!
- Glory to the Motherland in the eternity!
- Live, Ukraine, Soviet state,
- In the united society of fraternal peoples.
2.
Always in battles for our people’s fate
The Russian people were our brothers and friends.
Lenin led us in a victorious campaign
Under October’s banner to brilliant heights.
- CHORUS
3.
We fame our mighty Fatherland with labor,
Affirm the truth of immortal ideas.
Into the world of Communism – the great future -
Lenin’s party wisely leads us.
- CHORUS
|
|